Il m’arrive, et c’est assez récent, de lire des BD entre deux romans. Les libraires de Canal BD, où je vais pour mes BD addict, n’y sont pas pour rien, ils sont d’excellents conseils en plus d’être très sympathiques.
Je suis passée les voir pour trouver quelques pépites pour l’anniversaire de Gilles, et j’ai eu un coup de cœur pour ce très bel ouvrage. La couverture si délicate m’a immédiatement attirée.
Les flocons de neige tombent, le bébé pleure.
Un bourgeon de fleur a germé devant ma porte…
Toi qui a survécu au daïkan, tu porteras le nom d’Haru.
Comme vous pouvez le voir dans les quelques images ci-dessus, les dessins sont très beaux.
L’histoire est celle d’une jeune fille aveugle, abandonnée très jeune à la porte d’un maître qui va lui enseigner le shamisen, instrument de musique japonais, utilisé dans la transmission de la musique traditionnelle.
Haru, qui signifie printemps en japonais, ira de village en village enchanter (ou pas) ses auditeurs par sa voix et sa musique.
Une rencontre avec un kappa, créature malveillante, va faire basculer sa vie.
Si les humains ont le devoir de survivre, les artistes, eux, ont la lourde tâche de justifier leur existence.
En plus de ce joli conte qui nous entraîne dans la découverte de certaines traditions japonaises, l’ouvrage nous offre de nombreuses informations sur les sources, notamment sur Haru Kobayashi, née en 1900, qui est la « dernière goze ».
Les goze, toutes non voyantes, avaient principalement pour rôle d’enseigner la musique aux samouraïs et habitants des villes, elles se déplaçaient en groupe, à pied, parcourant des centaines de kilomètres pour transmettre et partager leur musique et leurs chants.
C’est une tradition qui bien entendu s’est perdue mais qui semble même avoir été oubliée par les jeunes générations.
Pour nous offrir une découverte complète, un lien vers des chants traditionnels nous est offert en début de livre.
Un magnifique ouvrage à découvrir et à offrir !
01 - Itsuki no Komoriuta 竹田の子守唄
Itsuki no Komoriuta, interpretada por Yukie Yassunaga (voz) e Vinicius Sadao (shamisen), do @projetosankyu. A música integra a playlist que faz a trilha sonora para a HQ "Shamisen - Canções do M...